einsteigen. abfahren! nutze de!ne chance mit einer ausbildung bei der chemnitzer verkehrs-ag
unternehmen 2 unser leitbild unternehmen neues entwickeln, bewährtes erhalten, gegenwart leben und zukunft gestalten – das braucht innere überzeu- gung und aktives handeln. unser erfolg wird entscheidend von der bereitschaft aller geprägt, nach formulierten grundsätzen zu handeln und unser leitbild zukunftsorientiert zu leben. den gemeinsamen anstrengungen unserer engagierten mitarbeiterinnen und mitarbeiter verdanken wir die stetige positive weiterentwicklung. stillstand wäre für uns ein rückschritt und so nehmen wir die an uns gestellten neuen herausforderungen gerne an und geben mit weitblick und innovation der zu- kunft eine perspektive. selbstverständlich kommen auch wir hierbei immer wieder in das spannungsfeld zwischen anspruch und wirklichkeit. daher ist es für uns wichtig, die einzelnen arbeitsgebiete zu konkre- tisieren und maßnahmen zu deren umsetzung zu ergreifen. täglich arbeiten über 500 mitarbeiterinnen und mitarbeiter daran, unsere dienstleistungen in der personenbeför- derung umzusetzen. die meisten davon übernehmen als fahrerinnen und fahrer unserer busse und bahnen eine große verantwortung, doch auch abseits der eigentlichen personenbeförderung bieten wir interessante berufe und tätigkeiten, die für das funktionieren eines verkehrsbetriebes erforderlich sind. das bieten wir dir – das plus für deine zukunft. 2
vorwort 3 vorwort vorwort demografischer wandel – fachkräftemangel – serviceorientierung – mitarbeiterzufriedenheit; die reihe der begriffe, die ein modernes dienstleistungsunternehmen im bereich des personalmanage- ments prägen, ließe sich bequem fortführen. vor all den umrissenen herausforderungen steht auch die chemnitzer verkehrs-ag mit ihren reichlich 500 beschäftigten, die an 365 tagen im jahr für nachhaltige mobilität in chemnitz sorgt. seit mehreren jahren geht die cvag dabei ganz bewusst den weg, ihren nachwuchs für freiwerdende arbeitsplätze nach möglichkeit aus den eigenen reihen zu besetzen oder junge menschen ganz gezielt in eine entsprechende ausbildung zu bringen. das ist ausdruck für eine bewusste standortpolitik, die einen beitrag dazu leistet, auch junge menschen in der stadt und der region zu halten. mit der vorliegenden broschüre wollen wir zeigen, welche interessanten beruflichen perspektiven sich für die menschen eröffnen, die sich ganz be- wusst für eine ausbildung bei der chemnitzer verkehrs-ag entscheiden. mit freundlichen grüßen jens meiwald vorstand 3
unternehmen 4 wir starten eine ausbildungsoffensive – nutze de!ne chance! wir von der cvag stehen für mobilität. stillstand gibt es bei uns nicht. und damit das auch in zukunft so bleibt, brauchen wir gut ausgebildete mitarbeiterinnen und mitarbeiter, die spaß an ihrer arbeit haben, sich weiterent- wickeln wollen und sich zuverlässig in den dienst unserer kunden stellen. angesichts des demografischen wandels haben wir uns dazu entschlossen, eine ausbildungsoffensive zu starten. das ziel: jungen menschen eine fundierte ausbildung zu ermöglichen und wichtige positionen im unternehmen mit eigenen nachwuchskräften zu besetzen. so vielleicht auch mit dir? ab 2017 werden wir pro jahr zwölf neue auszubildende aufnehmen, so dass wir jährlich auch zwölf junge fach- arbeiter/-innen in den jeweiligen fachbereichen übernehmen können. insgesamt werden dann pro jahr durch- schnittlich über 30 junge leute in einem ausbildungsverhältnis mit uns stehen. diechemnitzerverkehrs-agistmitgliedimausbildungsverbundsächsischerverkehrsunternehmen.daherbilden wir gemeinsam mit unserem partner der dresdner verkehrsbetriebe ag (dvb) in den folgenden berufen aus: fachkraft im fahrbetrieb mechatroniker/-in kfz-mechatroniker-/in industriemechaniker/-in duales studium auf den folgenden seiten werden wir dir die einzelnen ausbildungsberufe näher vorstellen.
5 unternehmen es gibt viele gute gründe für eine ausbildung bei der cvag tarifliche bezahlung nach tarifvertrag tvaöd/bbig. sichere zukunft – bei guten leistungen werden unsere auszubildenden unbefristet übernommen. gesundheitsfördernde maßnahmen, wie z. b. vergünstigte eintrittspreise für bäder und mitgliedschaften in fitnessstudios. mobil unterwegs in chemnitz und dresden. mit dem mitarbeiter-jobticket auch in der freizeit mobil sein. berufliche weiterentwicklung im rahmen von workshops und schulungen. außerdem: während deiner gesamten ausbildungszeit übernehmen wir wöchentlich für eine hin- und rückfahrt die fahrtkosten mit öffentlichen verkehrsmitteln zwischen deinem wohn- und ausbildungsort (abzüglich eines eigenanteils). außerdem erhältst du die kosten für eine bahncard erstattet. +
unternehmen 6 die cvag in zahlen verkehrsleistung gesamt (2015) beförderte personen in mio. 37,8 platzkilometer in mio. 864,1 haltestellen 516 tram (2015) linien 5 linienlänge in km 35 streckenlänge in km 28,5 triebwagen 20 gelenkzug 24 bus (2015) linien 34 linienlänge in km 341,2 streckenlänge in km 247,8 2-achsige fahrzeuge 16 3-achsige fahrzeuge 65 %hwulhevohlvwxqj %hwulhevohlvwxqj %hwulhevohlvwxqj
7 gültig bis 31.12.2010 db services ihre fahrzeuge – der erste eindruck beim kunden. db services sorgt für den guten eindruck ihrer fahrzeuge und erstellt ihnen individuelle servicepakete: ❚ innen- und außenreinigung ihrer verkehrsmittel und gebäude inkl. graffiti- beseitigung sowie anti-graffiti-beschichtung ❚ logistikdienste, rangier- und bereitstellungsleistungen ❚ instandhaltung und betrieb von anlagen und einrichtungen inkl. der kompletten gebäudetechnik sowie spezialgewerke ❚ sicherheitsdienste im konzernverbund db services gmbh richard-wagner-straße 3 ⋅ 04109 leipzig telefon: +49 341 2001301 fax: +49 341 2001213 e-mail: db-services@deutschebahn.com www.dbservices.de chemnitzer_verkehrs_ag_186x135_4c.indd 1 15.06.16 11:06 schnell ans ziel kommen! der öffentliche personennahverkehr (öpnv) bzw. der schienenpersonen- nahverkehr (spnv): für die mobilität deutschlands ist er unentbehrlich. mehr passagiere, mehr züge, mehr strecken – damit sind folgerichtig auch mehr chancen, aber auch mehr risiken verbunden. trowe sichert sie ab: spezielle deckungskonzepte sichern ihre gebäude/anlagen, ausrüstung und das rollende material aus einer hand. trowe betreut unternehmen des öpnv/spnv seit über 25 jahren und kann risiken bewerten, optimal bündeln und somit auch eine hohe rabattierung und günstige prämien- gestaltung für ihr unternehmen einfahren. trowe unterstützt die betreuten unternehmen des öpnv/spnv auch dann, wenn der versicherungsfall eintritt. unsere versicherungskonzepte sind exakt auf die erfordernisse von verkehrsunternehmen abgestimmt: ■ sach-multi-risiko-versicherung für unternehmen des öpnv/spnv (smrv-öpnv/spnv) ■ elektronik-general-versicherung für unternehmen des öpnv/spnv (egv-öpnv/spnv) ■ land-kasko-versicherung für schienenfahrzeuge von verkehrsbetrieben (lkvs-vb) ■ cyber-risk-versicherung für unternehmen des öpnv/spnv (crv-öpnv/spnv) ■ spezial-straf-rechtsschutz-versicherung für unternehmen des öpnv/spnv (srs-öpnv/spnv) und dort wo ein verkehrsunternehmen eine spezifische versicherungslösung benötigt, wird diese nach den speziellen bedürfnissen konzipiert. die von trowe betreuten nahverkehrsunternehmen kommen so seit jahren zu optimalen lösungen. sie bald auch! sprechen sie uns an! unsere spezialisten stehen bundesweit für sie bereit: trowe berlin gmbh versicherungs-makler manetstraße 85 · 13053 berlin telefon +49 (0) 30 983044-0 telefax +49 (0) 30 983044-30 mail: berlin@trowe.de www.trowe.de versicherungsschutz für unternehmen des öpnv/spnv trowe berlin gmbh versicherungs-makler telefon: +493412001301 fax: +493412001213 chemnitzer_verkehrs_ag_186x135_4c.indd 115.06.1611:06 telefon +49 (0) 30983044-0 telefax +49 (0) 30983044-30
8 »du stehst auf echte großraumlimousinen oder wolltest schon immer 36 tonnen auf die schienen bringen? bewirb dich als fachkraft im fahrbetrieb!«
berufe 9 fachkraft im fahrbetrieb (fif) nimm das steuer in die hand! als fachkraft im fahrbetrieb erlebst du einen spannenden und abwechslungsreichen beruf mit jeder menge verantwortung! denn du sorgst nicht nur für einen pünktlichen und reibungslosen fahrbetrieb auf deiner strecke, sondern bist auch für die sicherheit unserer fahrgäste verantwort- lich. deshalb solltest du auch in stresssituationen immer einen kühlen kopf bewahren, technisches verständnis besitzen und sicher im umgang mit menschen sein. fachkräfte im fahrbetrieb können darüber hinaus auch in den bereichen verkehrsleitstelle, marke- ting und vertrieb eingesetzt werden. zu den weiteren aufgaben gehören das planen und dispo- nieren des fahrbetriebes sowie die herstellung der betriebssicherheit und einsatzbereitschaft der fahrzeuge des öffentlichen personennahverkehrs. dein aufgabengebiet pünktliches und kundenorientiertes führen von bussen und bahnen informieren und sichern der fahrgäste bei störungen und unfällen erstellen von dienst- und fahrplänen disponieren von fahrzeugen und fahrpersonal fahrgast- und unternehmenskommunikation sowie öffentlichkeitsarbeit betriebssicherheit und einsatzbereitschaft von fahrzeugen herstellen arbeitsorganisation, informations- und kommunikationssysteme deine ausbildungsabteilung fahrdienst leitstelle fahr- und dienstplanung fahrzeugtechnik marketing mobilitätszentrum mögliche tätigkeiten nach der ausbildung fahrer leitstelle mobilitätszentrum fahrplanbüro + mehr findest du hier
10 »du brauchst spannung in der ausbildung? wir bieten dir 600 volt. bewirb dich als mechatroniker!«
+ berufe 11 mechatroniker/-in halte den betrieb am laufen! mechatroniker/-innen arbeiten bei uns vorwiegend in der reparaturwerkstatt in adelsberg zur instandhaltung undinstandsetzungvonstraßenbahnen.wenndubeiunseineausbildungmachst,erlernstduaufgabenausder elektrotechnik/elektronik, der mechanik und der steuerungs- und informationstechnik. du baust elektronische, mechanische, pneumatische sowie hydraulische komponenten zusammen und installierst bzw. schließt diese anlagen an. außerdem nimmst du geräte, maschinen und anlagen in betrieb, wartest sie und hältst sie instand. kurz gesagt: du sorgst dafür, dass alles läuft! dafür solltest du natürlich ein ausgeprägtes naturwissenschaft- lichesinteressehabenundsorgfältigunddurchdachtarbeitenkönnen.wenndemsoist,dannbewirbdichbeiuns! dein aufgabengebiet werkstoffbearbeitung montieren und demontieren von baugruppen nach technischen unterlagen planen und steuern von arbeitsabläufen, kontrollieren und beurteilen von arbeitsergebnissen erstellen von fertigungsunterlagen installieren und verdrahten von anlagen der energietechnik erstellen und ausmessen von elektronischen anlagen entwickeln und visualisieren von schaltplänen deine ausbildungsabteilung straßenbahninstandhaltung (mechanik, elektrik, betriebswerkstatt) fahrwegservice bahnstromversorgung und fahrleitung objektbetreuung mögliche tätigkeiten nach der ausbildung fahrleitung straßenbahninstandhaltung infrastrukturservice mehr findest du hier mit uns fahren sie sicher ins ziel. das wollen wir: den verkehr sicher, komfortabel und wirtschaftlich machen. im denken und handeln einen schritt voraus sein. technische lösungen schaffen, die besser sind als normen. mithelfen, ihre fahrgäste sicher ans ziel zu bringen. das wollen wir. heute - für die zukunft. technologie und service rund um die schiene. infos unter www.hanning-kahl.de hanning & kahl. vorwärts denken.
»bewirb dich jetzt bei der cvag und bewege auch du etwas in chemnitz!« 12
vorwort azubis krauth technology gmbh | ohrsbergweg 1+2 | d-69412 eberbach/baden telefon +49 (0) 6271 / 805 - 0 | fax +49 (0) 6271 / 805 - 39 | e-mail: info@krauth-online.de mehr leistung kt 0333 tsi stationärer fahrscheinautomat e-mail: info@krauth-online.de bordrechnerkonzept kt 0101 mt krauth technology stellt mit seinem neuen bordrechnerkonzept kt 0101 mt ein revo- lutionäres systemkonzept auf basis eines android-tablets zur verfügung. kt 0333 tsi stationärer fahrscheinautomat nach hervorragender arbeit der konstruktions- und ent- wicklungsabteilungen bei krauth technology freuen wir uns, dass unser stationärer automat kt 0333 tsi erfolgreich nach der tsi richtlinie zertifiziert wurde. das eisenbahn-bundesamt bestätigte uns die erfüllung der anforderungen. bewirb dich jetzt für eine ausbildung bei der cvag und werde teil unseres teams! rund 40 auszubildende arbeiten aktuell bei uns im unternehmen. sie alle sorgen mit dafür, dass chemnitz mobil bleibt! wir legen großen wert auf eine fundierte ausbildung, die dich bestens für deinen späteren beruf vorbereitet – ganz gleich, welcher das sein wird. ebenso wichtig sind für uns ein harmonisches miteinander sowie eine konstruktive arbeitsatmosphäre. unsere ausbilderinnen und ausbilder haben jederzeit ein offenes ohr für fachliche fragen und geben ihr wissen gerne an dich weiter. selbstverständlich sind sie auch dann für dich da, wenn es einmal probleme geben sollte. das hört sich für dich gut an? dann freuen wir uns auf deine bewerbung! und wer weiß, vielleicht heißt es ja auch für dich bald: willkommen im team! 13
14 »du stehst auf ps-starke fahrzeuge? v-6 motoren sind genau dein ding? bewirb dich als kfz-mechatroniker.«
+ kfz-mechatroniker/-in startklar für den boxenstopp! als kfz-mechatroniker/-in mit dem schwerpunkt nutzfahrzeugtechnik sorgst du dafür, dass unsere kraftfahrzeuge instand gehalten werden und bist somit für einen reibungslosen fahrbetrieb mit verantwortlich. die systematische fehlersuche an mechatronischen fahrzeugkomponenten und systemen bildet einen hohen anteil an deiner ausbildung und erfordert kenntnisse sowohl in me- chanik als auch elektrik. dabei prüfst du die funktion und den zustand der bauteile und systeme und beurteilst, ob eine neueinstellung oder ein austausch erforderlich ist – eine spannende und verantwortungsvolle aufgabe! dein aufgabengebiet diagnose von fehlern und störungen sowie deren ursachen warten, prüfen und einstellen von fahrzeugen und systemen demontieren und montieren von fahrzeugteilen und systemen untersuchung von fahrzeugen nach straßenverkehrsrechtlichen vorschriften prüfung nach instandhaltung von fahrzeugen planen und kontrollieren von arbeitsabläufen, bewerten der arbeitsergebnisse qualitätsmanagement deine ausbildungsabteilung omnibusinstandhaltung inspektion und wartung fahrzeugservice mögliche tätigkeiten nach der ausbildung buswerkstatt mehr findest du hier berufe 15
16 »du willst dein handwerkliches geschick unter beweis stellen und sorgst dafür, dass chemnitz in bewegung bleibt. bewirb dich als industriemechaniker!«
grummini & grummini gbr ...die professionelle postverarbeitung telefon 0371/5613 207 • • e-mail: schulstraße 29 • 09125 chemnitz fax 0371/5613 208 mobil 0177/5228 257 info@grummini.de lettershop onlinesysteme ihr dienstleister für digitale lösungen im bereich verkehr und industrie 4.0 w w w. c re a t i v c l i c k s. d e | w w w. a g e n t i v c re a t u r. d e webservices individualprogrammierung software prozess-apps datenschnittstellen + industriemechaniker/-in funktionierende technik für grünes licht! für uns als verkehrsunternehmen ist es wichtig, dass fahrzeuge und anlagen immer in einem ein- wandfreien zustand sind. der grund dafür ist klar: so vermeiden wir ausfälle und sorgen für einen störungsfreien arbeitsablauf. dabei kommt dir als industriemechaniker/-in eine besondere rolle zu: du sorgst dafür, dass in unserem unternehmen alle anlagen, maschinen und betriebsmittel fehlerfrei funktionieren. kurz gesagt: du bist vor allem mitverantwortlich für die instandhaltung und überwachung von technischen systemen. dein aufgabengebiet manuelle und maschinelle werkstoffbearbeitung mit hoher maßgenauigkeit technische zeichnungen lesen, anwenden und technische skizzen anfertigen aufbauen, erweitern und prüfen von elektrotechnischen komponenten der steuerungs- technik im kleinspannungsbereich erstellen von schaltplänen überwachen von technischen systemen fehlerfeststellung und ursachenanalyse in technischen systemen planen und steuern von arbeitsabläufen umgang mit technischen unterlagen ermitteln und einstellen von maschinenwerten deine ausbildungsabteilung straßenbahninstandhaltung fahrwegservice objektbetreuung mögliche tätigkeiten nach der ausbildung gleisbau mechanik lackiererei 17 berufe mehr findest du hier telefon 0371/5613207 • fax 0371/5613208 mobil 0177/5228257 info@grummini.de
18 »du magst zahlen und hast organisatorisches talent? bewirb dich für eine ausbildung in der verwaltung oder ein ba-studium!«
duales studium 19 + duales studium doppelt gute aussichten für deine zukunft studieren, arbeiten und karriere machen – alles zusammen kannst du bei der cvag und der be- rufsakademie sachsen. das ziel dabei ist die verknüpfung von praktischer arbeit und hochschul- theorie, die sich beide in einem regelmäßigen rhythmus miteinander abwechseln. am ende des dualen studiums stehen dann sowohl der staatlich anerkannte ausbildungs- als auch der studien- abschluss als bachelor. weitere informationen findest du auch unter: ba-sachsen.de voraussetzungen allgemeine hochschulreife oder fachgebundene hochschulreife oder fachhochschulreife oder meisterabschluss oder berufsabschluss und zugangsprüfung (deutsch, mathematik, physik, englisch) sehr gute kenntnisse in deutsch, englisch, mathematik und informatik ggf. numerus clausus (nc) sprachliche kompetenz teamfähigkeit, verantwortungsbewusstsein und denken in zusammenhängen bewertung von arbeitsweisen und ergebnissen mögliche tätigkeiten nach dem studium mittleres management so bewirbst du dich: 1. bewerbung bei der cvag 2. abschluss des ausbildungsvertrages mit der cvag 3. zulassung bei der berufsakademie weitere informationen zu den ba-studiengängen findest du auf cvag.de/meine-zukunft mehr findest du hier
20 bewerbungsverfahren für unsere ausbildungsberufe das erwarten wir: mindestens realschulabschluss gute kenntnisse in mathematik, deutsch, englisch, physik und informatik sprachliche kompetenz selbstbewusstes und korrektes auftreten teamfähigkeit und verantwortungsbewusstsein logisches denken und rechnerische fähigkeiten gesundheitliche eignung nach § 32 jarbschg gute kopfnoten deine bewerbungsunterlagen: zeitraum: oktober bis februar wir kennen dich nicht – wir haben nur deine bewerbungsunterlagen, um uns ein bild von dir zu machen. deshalb ist es wichtig, dass diese unterlagen übersichtlich strukturiert sind. es soll deutlich werden, wer du bist. womit beschäftigst du dich gern? welche hobbys hast du? nur was du uns sagst, kann uns auch ansprechen. ein anschreiben mit deinem gewünschten ausbildungsberuf sowie einer kurzen begrün- dung, warum du dich für diese ausbildung interessierst und wo du deine stärken siehst einen tabellarischen lebenslauf die kopie der letzten beiden schulzeugnisse bescheinigungen über zusätzliche qualifikationen, wie z. b. praktika und sprachkurse eignungstest und vorstellungsgespräch: zeitraum: februar bis april sind deine bewerbungsunterlagen komplett und entsprechen unseren anforderungen, laden wir dich zu einem eignungstest und einem vorstellungsgespräch ein. dieser schriftliche test dauert etwa eine halbe stunde. anschließend folgt das vorstellungsgespräch. so ein gespräch ist keine prüfung, wir möchten dich einfach persönlich kennen lernen. umgekehrt sollst auch du das unternehmen und die ausbildung kennen lernen.
www.ftt-x.de www.kabelziehen.de die profis für den ausbau der glasfaserinfrastruktur netzwerkplanung kabelverlegung - montage - tiefbau dokumentation kns kabel netzwerk service ltd. zweigniederlassung deutschland kurze str. 18, 09577 niederwiesa telefon: +49 (3726) 7892 0 telefax: +49 (3726) 7892 21 wollen sie dabei sein? wir freuen uns auf ihre bewerbung! 21 infos nächster halt: autohaus an der blankenburg wir sind für sie da. seit dem 01.05.2016 sind wir als autohaus an der blankenburg der neue servicestützpunkt für alle omniplus-kunden. wir freuen uns, damit unsere 40-jährige tradition im bereich busse fortzusetzen. das beste für mich: mein service. www.ahbl.de autohaus an der blankenburg gmbh & co. kg autorisierter mercedes-benz service blankenburgstraße 116, 09114 chemnitz telefon (0371) 33 55 0, telefax (0371) 33 55 100 mo- fr 06.30 – 22.00 uhr sa 07.15 – 16.00 uhr unsere öffnungszeiten nfz-service man truck & bus deutschland gmbh vertriebsregion ost, service chemnitz zwickauer straße 370, 09116 chemnitz telefon +49 371 81498-0 telefax +49 371 81498-93 e-mail: service.chemnitz@man.eu ihr zuverlässiger partner in ihrer nähe. man kann. ihr partner für steuerungs-, leit- und informationssysteme vabdepot vabtrack vabcon vabnet 186 mm kontakt: 030 53 62 25 00 office@vaberlin.de www.vaberlin.de 55 mm betriebshof- management leit- und informations- systeme itcs / rbl abo-verwaltung und schülerverkehr infrastruktur- management kurze str. 18, 09577 niederwiesa telefon: +49 (3726) 78920 telefax: +49 (3726) 789221 telefon (0371) 33550, telefax (0371) 3355100 telefon +4937181498-0 telefax +4937181498-93 kontakt: 03053622500 office@vaberlin.de www.vaberlin.de
22 inkasso heißt verantwortung. richter-lnkasso unterstützt handwerk und handel, die energieversorger, die wohnungswirtschaft, den kommunalen nahverkehr, das gesundheitswesen und auch sie, damit jeder das vereinbarte geld für eine ware oder dienstleistung tatsächlich erhält. und dies seit über 25 jahren im verbund mit der bürgel wirtschaftsinformation und dem spezialmakler rmi in chemnitz. 0371 / 3809 - 333 www.richter-inkasso.de info@richter-inkasso.de zwickauer str. 74, 09112 chemnitz chemnitz gmbh & co. kg mitglied im bundesverband deutscher inkassounternehmen berlin inkasso heißt verantwortung. richter-lnkasso unterstützt handwerk und handel, die energieversorger, die wohnungswirtschaft, den kommunalen nahverkehr, das gesundheitswesen und auch sie, damit jeder das vereinbarte geld für eine ware oder dienstleistung tatsächlich erhält. und dies seit über 25 jahren im verbund mit der bürgel wirtschaftsinformation und dem spezialmakler rmi in chemnitz. 0371 / 3809 - 333 www.richter-inkasso.de info@richter-inkasso.de zwickauer str. 74, 09112 chemnitz chemnitz gmbh & co. kg mitglied im bundesverband deutscher inkassounternehmen berlin inkasso heißt verantwortung. richter-lnkasso unterstützt handwerk und handel, die energieversorger, die wohnungswirtschaft, den kommunalen nahverkehr, das gesundheitswesen und auch sie, damit jeder das vereinbarte geld für eine ware oder dienstleistung tatsächlich erhält. und dies seit über 25 jahren im verbund mit der bürgel wirtschaftsinformation und dem spezialmakler rmi in chemnitz. 0371 / 3809 - 333 www.richter-inkasso.de info@richter-inkasso.de zwickauer str. 74, 09112 chemnitz chemnitz gmbh & co. kg mitglied im bundesverband deutscher inkassounternehmen berlin qualität und zuverlässigkeit aus tradition seit 1921 präzise, zuverlässig und schnell. gleisbau ist echt vertrauenssache und stellt höchste anforderungen an menschen und maschinen. anforderungen, denen wir uns seit 1921 stellen und mit denen wir weiter in eine erfolgreiche zukunft wachsen wollen. lasch gmbh zwickau • reichenbacher straße 146a • 08056 zwickau telefon: 0375 / 27 480 - 0 • fax - 0375 / 27 480 - 27 • lasch@diegleisbauer.de • www.diegleisbauer.de • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 gü telefon verwaltung: 0 telefon werkstatt: 0 telefax: 0 notruf: 0172-39 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 art lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 gü telefon verwaltung: 0 telefon werkstatt: 0 telefax: 0 notruf: 0172-39 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 gü telefon verwaltung: 0 telefon werkstatt: 0 telefax: 0 notruf: 0172-39 • bussanier • businstan • polsterei • glaserei a • restaurat an oldtim • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 telefon verwaltun telefon werkstatt: telefax: notruf: 0172- • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 t lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 telefon verwaltun telefon werkstatt: telefax: notruf: 0172- • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 telefon verwaltun telefon werkstatt: telefax: notruf: 0172- • bussanie • businstan • polsterei • glaserei • restaurat an oldtim • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 gü telefon verwaltung: 03 telefon werkstatt: 03 telefax: 03 notruf: 0172-398 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 art lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 gü telefon verwaltung: 03 telefon werkstatt: 03 telefax: 03 notruf: 0172-398 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 notruf: 0172-3986232 • bussanierung • businstandsetzungen aller art • polsterei und sattlerei • glaserei an bussen • restaurationsarbeiten an oldtimer-bussen lagerweg 8 · 18273 gü telefon verwaltung: 03 telefon werkstatt: 03 telefax: 03 notruf: 0172-398 • bussanier • businstan • polsterei • glaserei a • restaurat an oldtim lagerweg 8 18273 güstrow telefon verwaltung: 03843/22705-0 telefon werkstatt: 03843/22705-25 telefax: 03843/2270526 danke! wirmöchtenunsandieserstelle beiallenpartnernbedanken,die mitihreranzeige die realisierungdieserbroschüre möglich gemacht haben. wir freuen uns auf eine weiterhin so konstruktive und partnerschaftliche zusammenarbeit! telefon: 0375 / 27480 - 0 • fax - 0375 / 27480 - 27 • lasch@diegleisbauer.de • www.diegleisbauer.de
23 b e k l e i d u n g s k o n z e p t e dinovo ® www.dinovo.de ahnen_186x55_io.indd 1 27.05.16 12:53 safely. reliably. comfortably. der premium-lieferant für räder, wellen, radsätze und fahrwerke über 200 jahre erfahrung in der radsatzindustrie weltmarktführer für lösungen im bereich niederflurtechnik wir bedienen alle anwendungen im vollbahn und light rail segment lieferant aller weltweit agierenden fahrzeughersteller millionen vollbahn räder im einsatz tausend gummigefederte räder im einsatz belieferte länder produktionsstätten www.ghh-bonatrans.com info@ghh-bonatrans.com safely. reliably. comfortably. der premium-lieferant für räder, wellen, radsätze und fahrwerke über 200 jahre erfahrung in der radsatzindustrie weltmarktführer für lösungen im bereich niederflurtechnik wir bedienen alle anwendungen im vollbahn und light rail segment lieferant aller weltweit agierenden fahrzeughersteller tausend gummigefederte räder im einsatz belieferte länder produktionsstätten safely. reliably. comfortably. der premium-lieferant für räder, wellen, radsätze und fahrwerke über 200 jahre erfahrung in der radsatzindustrie weltmarktführer für lösungen im bereich niederflurtechnik wir bedienen alle anwendungen im vollbahn und light rail segment lieferant aller weltweit agierenden fahrzeughersteller safely. reliably. comfortably. der premium-lieferant für räder, wellen, radsätze und fahrwerke über 200 jahre erfahrung in der radsatzindustrie weltmarktführer für lösungen im bereich niederflurtechnik wir bedienen alle anwendungen im vollbahn und light rail segment lieferant aller weltweit agierenden fahrzeughersteller y. reliably. comfortably. mium-lieferant für räder, wellen, e und fahrwerke 0 jahre erfahrung in der industrie rktführer für lösungen im bereich flurtechnik ienen alle anwendungen im n und light rail segment nt aller weltweit agierenden ghersteller zf services dresden ihr partner für getriebe, lenkungen und achsen n diagnose n reparaturen n beratung n ersatzteile zf friedrichshafen ag ringstraße 6 telefon +49 351 83770-0 zf services dresden 01468 moritzburg dresden.zf-services@zf.com „wir sind feuer und flamme für ihre straßenbahngleise… …auch bei komplizierten bauvorhaben“ strabag rail gmbh bereich straßenbahngleisbau zur schafshöhe 4 • 04435 schkeuditz / ot hayna bereichsleiter hr. sören jobst tel. +49 34207 929-440 • fax +49 34207 929-470 soeren.jobst@strabag-rail.com bewerbungen bitte per e-mail an: info-fahrleitungen@strabag-rail.com strabag rail fahrleitungen gmbh marzahner straße 34 • 13053 berlin tel. +49 30 9861-2440 • fax +49 30 9861-2207 www.strabag-rail.com ......wir suchen euch .... in einer ausbildung, trainee oder als fachkraft. ....wir machen bahnen mobil projektsteuerung, bauoberleitung und -überwachung planung ▪ wasser-, tief-, kanal und straßenbau ▪ ingenieurbau / brückenbau / statik gutachten, beweissicherungen, sigeko chemnitzer ingenieurbau consult gmbh bernhardstraße 86f, 09126 chemnitz tel. / fax: 0371 / 5 23 53 - 0 / -29 mail: info@cic-chemnitz.de, internet: www.cic-chemnitz.de ahnen_186x55_io.indd 127.05.1612:53 zf friedrichshafen ag ringstraße 6 telefon +4935183770-0 tel. +4934207929-440 • fax +4934207929-470 tel. +49309861-2440 • fax +49309861-2207 tel. / fax: 0371 / 52353 - 0 / -29
einsteigen. abfahren! der draht zu de!ner beruflichen zukunft chemnitzer verkehrs-ag (cvag) carl-von-ossietzky-straße 186 09127 chemnitz tel.: 0371 2370-0 fax: 0371 2370-600 e-mail: kontakt@cvag.de www.cvag.de unser azubi-film für dich! oder besuche uns im web! tel.: 03712370-0 fax: 03712370-600